러시아어 독해와 작문Ⅰ

이 과목은 어떤 과목인가요?

<러시아어 독해와 작문Ⅰ>은 중학교의 <생활 러시아어>와 고등학교의 <전공 기초 러시아어>를 통해 기른 의사소통 능력을 더욱 향상시키기 위해 러시아어를 깊이 학습하는 과목입니다. <전 공 기초 러시아어>의 학습 내용을 바탕으로 러시아어로 읽고 쓰는 능력의 배양에 주안점을 두어 학습합니다. ‘러시아어 독해’는 러시아어로 작성된 글을 읽고 그 내용을 이해하는 과정을 말합니다. 이는

‘러시아어 독해’란 무슨 뜻인가요?

단순히 단어를 읽는 것을 넘어, 문장의 의미를 파악하고 문맥을 고려하여 글의 전체적인 메시지 를 이해하는 것을 포함합니다. 독해 학습을 통해 학생들은 러시아어의 문법적 구조와 단어의 의미를 바르게 이해하고 언어를 깊이 있게 이해할 수 있습니다. <러시아어 독해와 작문Ⅰ>은 러시아어 학습에 흥미를 느끼는 학생 중에서도 특히 러시아어로 된 텍스트를 읽고 해석하는 데 관심이 있는 학생들에게 추천합니다. 다른 언어와 마찬가지로

이 과목을 누구에게 추천하나요?

러시아어도 구어체와 문어체에서 사용하는 표현이 다릅니다. <러시아어 독해와 작문Ⅰ>수업을 통해 러시아어 문어체 표현의 특성을 알게 되면 러시아어 텍스트를 보다 쉽게 이해할 수 있을 것입니다. 또한 이러한 학습을 통해 다져진 지식은 자연스럽게 러시아어로 바르게 글을 쓸 수 있는 기초가 되므로 편지, 인터넷 등을 통해 러시아어로 의사소통하고자 하는 학생들에게도

과목의 주요 내용

이 과목의 수강은 매우 유익할 것입니다.

• 다양한 주제에 대한 대화나 글을 읽고 이해하기
• 일상생활과 관련된 정보를 읽고 이해하기
• 인물이나 사물을 묘사한 간단한 글을 읽고 이해하기
• 타인의 생각이나 사상을 표현한 간단한 글을 읽고 이해하기
• 자신에 대한 내용을 담은 짧은 글 쓰기
• 일상생활의 상황을 간단한 글로 묘사하기
• 편지나 이메일 등 일상생활 관련 글을 서식에 맞게 작성하기
• 자신 및 주변을 간략하게 글로 묘사하기
• 자신의 생각과 의견을 표현하는 짧은 글 쓰기
• 대인 관계에서 짧은 글로 의견 교환하기

<러시아어 독해와 작문Ⅰ> 과목의 학습은 우선 러시아어로 쓰인 대화나 글을 읽는 능력을 향상시킵니다. 그러므로 러시아어로 된 자료를 읽고 이해하는 모든 상황에 활용될 수 있습니다. 예를 들어 러시아에 여행을 간다면 거리에서 도로 표지판이나 간판 등을 읽거나 지도를 보고 길을 찾을 수 있고, 광고나 포스터를 보고 공연의 표를 구매하고, 또 어디서든 안내문을 읽고 필요한 정보를 알 수 있습니다. 또한 러시아에 가지 않더라도 책이나 인터넷 등을 통해 러시아어권의 자료를 찾고 그 내용을 이해하는 데 큰 도움이 될 것입니다. 한편 <러시아어 독해와 작문Ⅰ>은 러시아어 글쓰기 능력 향상에도 중점을 두고 있는 과목인 만큼 이 과목의 학습을 통해 편지나 축하 카드, 초대의 글과 같은 일상적인 글이나 자신의 생각을 담은 간단한 글을 쓸 수 있게 되므로 이 과목의 학습 내용은 러시아어권의 사람들과 글을 통한 교류 상황에 널리 활용될 수 있답니다.

러시아어로 작문하는 것이 너무 어려울 것이라고 생각하나요? 그렇지 않습니다. 수업 내용을 따라 차근차근 공부하다 보면 어느새 자기의 생각을 러시아어로 어렵지 않게 표현하게 되었다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 수업 시간에 배운 단어를 그때그때 암기하고 각 과의 학습 내용을 활용하여 꾸준히 러시아어로 글을 쓰는 연습을 하면 실력을 향상하는 데 큰 도움이 됩니다.