학과 정보 · 언어·문학
통번역학과
학과 설명
통번역에 대한 기초 및 전문 기술을 익히도록 함으로써 분석 및 소통 능력을 키우고, 국제적 안목과 전문가적 역량을 갖춘 국제 커뮤니케이션 전문가 양성을 목적으로 하는 학과이다.
이런 학생에게 추천
- 외국어 번역이나 통역 활동에 관심이 많은 학생
- 언어와 관련한 사회·문화적 현상의 탐구 및 이해에 관심이 많은 학생
- 해당 언어의 표현과 이해 활동에 관심과 흥미가 높은 학생
주요 전공 교과목
| 전공 기초 | 전공 기초: 통번역 기초 실습, 번역 강독과 실습 등 |
|---|
관련 선택 과목
| 일반 선택 | 화법과 언어, 독서와 작문, 문학, 영어Ⅰ, 영어Ⅱ, 영어 독해와 작문, 세계시민과 지리, 세계사, 사회와 문화, 제2외국어 등 |
|---|---|
| 진로 선택 | 문학과 영상, 영미 문학 읽기, 심화 영어, 인문학과 윤리, 국제 관계의 이해, 제2외국어 회화, 심화 제2외국어 등 |
| 융합 선택 | 언어생활 탐구, 여행지리, 역사로 탐구하는 현대 세계, 제2외국어권 문화 등 |
개설 대학
| 서울 | 경희대, 동국대, 한국외대 등 |
|---|---|
| 수도권 | 한국외대(글로벌), 한세대 등 |
| 비수도권 | 상명대(천안), 영남대, 영산대 등 |
유사학과
영어통번역학부, 영어통번역학 전공, 응용영어통번역학과, 독일어통번역학과, 스페인어통번역학과, 중국어통번역학과, 중한통번역학과, 러시아어통번역학과, 아랍어통번역학과, 태국어통번역학과 등
졸업 후 진로
- 통번역계(국제회의 통역사, 전문번역가 등
- 정부 및 공공기관(외교공관 직원 및 공무원, 국제기구 종사자 등
- 기업체(외국계기업 종사자, 무역 관련 업무 종사자 등
- 광고·홍보·출판계(통역가, 번역가, 언론사 해외특파원 등