베트남어 독해와 작문Ⅰ

이 과목은 어떤 과목인가요?

<베트남어 독해와 작문Ⅰ>은 <전공 기초 베트남어>에서 학습한 의사소통 표현과 문화에 대한 지식을 바탕으로 조금 더 높은 수준의 베트남어 읽기와 쓰기 능력을 기르기 위한 과목입니다. 다양한 주제의 글 또는 대화문을 읽고 쓰는 과정을 통해 베트남어 독해 및 작문 실력을 기를 수 있습니다.

‘독해’란 무슨 뜻인가요?

글을 읽고 그 내용을 이해하는 일을 뜻하며, 글의 전체적인 흐름이나 주제, 저자가 전달하려는 메시지를 파악하는 과정을 포함합니다. ‘베트남어 독해’는 베트남어로 된 글을 읽고

‘베트남어 독해’란 무슨 뜻인가요?

그 내용을 이해하는 것으로, 이는 단순한 번역이나 해석의 차원을 넘어 베트남어로 작성된 글의 맥락과 의도를 정확하게 파악하는 과정을 의미합니다. 따라서 베트남어 독해 능력을 키우 기 위해서는 베트남어 어휘력을 늘리고 문법과 문형을 익히며 베트남 문화에 대해 깊이 있게 이해하려는 노력이 필요합니다. <베트남어 독해와 작문Ⅰ>은 베트남어 독해와 작문 능력을 통해 실생활에서 베트남 사람과 원활하게 의사소통하고 교류하는 기초적 역량을 키우고자 하는 학생에게 추천합니다. 이 과목 이 과목을 은 베트남어와 베트남 문화에 담긴 다양성과 보편성을 이해하여 국제적 감각과 적응력을 기르

이 과목을 누구에게 추천하나요?

는 데 도움이 됩니다. 따라서 어문 계열 진학, 지역 전문가, 국제 관련 활동, 다문화 이해에 관심이 있는 학생에게 유용합니다. 베트남어 자음과 모음, 기본적인 의사소통 표현을 학습하는 <전공 기초 베트남어> 과목을 이수한 후 수강하면 좋습니다.

• 베트남어 철자를 맞춤법에 맞게 표기하기
• 자신, 가족, 직업 등의 텍스트와 관련 대화문의 내용 이해하고 이에 대한 글 작성하기
• 초대장, 편지, 전자우편, SNS 등에 대한 텍스트와 관련 대화문의 내용 이해하고 이에 대한

과목의 주요 내용

글 작성하기

• 일과, 쇼핑, 음식, 기후, 학교생활, 통신, 여행 등에 대한 텍스트와 관련 대화문의 내용 이해하고

이에 대한 글 작성하기

• 지역, 자연과 환경 등에 대한 텍스트와 대화문의 내용 이해하고 이에 대한 글 작성하기

베트남 사람과 원활한 의사소통을 하거나 베트남의 사회･문화와 관련된 학업 및 업무를 수행하기 위해서는 다양한 상황에서 자주 사용되는 베트남어 의사소통 표현을 학습하고, 베트남의 사회･문화에 대한 올바른 지식과 정보를 가지고 있어야 합니다. 이 과목의 학습 내용은 초대장, SNS, 설명문 등을 포함한 다양한 목적의 글 또는 대화문을 읽고 써야 하는 베트남 사람들과의 실제 의사소통 상황에서 적용할 수 있습니다. 예를 들어, 학교와 이웃에서 만날 수 있는 베트남 친구와의 교류 활동이나 베트남 다문화 가정 구성원과의 의사소통 상황에서 사용할 수 있습니다. 또한 베트남 여행이나 어학연수에서 경험할 수 있는 현지 베트남 사람들과의 접촉, 번역, 방송, 외교, 무역 등 향후 베트남 관련 진로 선택에 따른 각종 교류와 업무 상황에서 활용할 수 있습니다.

베트남어의 ‘어순’은 우리말과 어떻게 다른가요? 베트남어의 기본 어순을 보면, 주어와 서술어만 있는 경우는 ‘주어 + 서술어’의 구조로 우리말과 같지만, 목적어가 붙는 경우에는 우리말과 다르게 ‘주어 + 서술어 + 목적어’의 구조를 가집니다. 또한 꾸미는 말(수식 어)과 꾸밈을 받는 말(피수식어)의 순서도 베트남어는 우리말과 다르게 ‘피수식어 + 수식어’의 어순으로 이루어 집니다.